Whenever you are in doubt, recall the face of the poorest and the weakest man. Gandhi Two dangers constantly threaten the world: order and disorder. Paul Valéry . . . for with freedom come responsibilities. Nelson Mandela An invasion of armies can be resisted, but not an idea whose time has come. Victor Hugo *

April 2014

Subscribe to the newsletter
Join us on FacebookFollow us on Twitter
Sections
April 2014

Échange, monnaie et finances
Finances alternatives
Photo : Laura Pardo

Marina Urquidi ¤ 9 April 2014
Translations: français (original) .

Comment rééquilibrer les économies du monde en ce 21ème siècle ? L’article que nous vous proposons ici est de Susan George et a été publié dans l’édition anglaise du Monde diplomatique en janvier 2007. Malgré les années passées, il reste d’une pertinence toute particulière, car c’est bien le système international des finances et le modèle économique qui en découle qui se dresse en pire ennemi de l’avenir de la planète. L’article lui-même est (excusez-nous) en anglais, mais nous vous proposons en ligne un extrait de l’article en français qui évoque la vision dans les années 1940 de l’économiste John Maynard Keynes qui, si elle avait été transformée en réalité, aurait épargné à notre planète bien des malheurs. Et comme conclut l’auteure, il est important d’admettre que nous n’avons point besoin de réinventer la roue... du commerce, car Keynes a déjà fait tout ce travail il y a (maintenant plus de) soixante ans.

Source: À découvrir pour nourrir vos réflexions afin d’agir...

Links
Contact
RSS RSS 2.0
World Governance Index
Proposal Papers
Dossiers and Documents
Document Database
Videos
Home Page
About Us
Front Page