True peace is not merely the absence of tension, it is the presence of justice. Martin Luther King, Jr. An invasion of armies can be resisted, but not an idea whose time has come. Victor Hugo Henceforth, our country should be the universe. Flora Tristan Two dangers constantly threaten the world: order and disorder. Paul Valéry *

Economic Governance and Globalization

Subscribe to the newsletter
Join us on FacebookFollow us on Twitter
Sections
Economic Governance and Globalization


Sections

---

建立一个公正和可持续的经济


对里约+20实现社会与环境正义,维护共同财富的人民峰会的建议书
(巴西,里约热内卢,2012年6月15日—23日)
 [1]

当今环境危机的严重性是一个更深层的危机的表现,这是一个现代资本主义的文明危机,其根源是市场失控、金融投机、消费过度、不断地追求增长、经济不公正和多数人的贫困。面对系统的、反复出现的整体危机在目前和可预见的将来造成的毁灭性后果,必须从根本上改变目前社会的经济和政治的组织形式,向一个可持续的、公正和协力的世界过渡。

当务之急并不只是摆脱资本主义,而是改变文明的模式。人类进入了一个长久的过渡期,在此期间,文明的转变不是一种修辞手法,而是各国人民在21世纪面对的一个历史性挑战。为此,必须从揭露和剖析占统治地位的资本主义模式的机制入手:这是一个建立在私人占有和控制生产及消费,并使利润最大化的制度。以此同时,必须提出转变的替代方案。然而,什么是21世纪的新经济模式?什么是新的金融、生产和分配体系?它们应当建立在什么样的能源驱动之上?这一新经济在地方和区域层面已经积累了许多想法和经验。必须将地方和世界这两个层级联系起来,促进为人民和地球所需要的新经济的起步。

为此,必须打破官方经济的神话,从新古典经济向政治经济过渡,也就是说,这个新经济有不同的思想、观念和观点,它们须关注这个过渡阶段的进程的复杂性。要将政治经济学作为不精确的人文科学,超越经济具有永恒不变的内在规律的神话。

[1这个建议书由居斯塔夫•马林起草,得到日尔玛•佩拉尤的协助。甘地多•格兹波维斯基,马蒂厄•卡蓝默,乔尔日•罗马诺和保尔•拉斯金也为建议书贡献了宝贵的意见。建议书参考了里约研讨会关于经济问题的发言和辩论。这个研讨会是由巴西社会经济研究所和世界新治理论坛于2011年8月10日—12日在里约热内卢组织召开的。这个建议书也被用来作为2012年1月24日—29日在阿莱格港举行的社会主题论坛经济小组的讨论文件。


-
Illustration:

josewolff


-

Links
Contact
RSS RSS 2.0
World Governance Index
Proposal Papers
Dossiers and Documents
Document Database
Videos
Home Page
About Us
Front Page