真正的和平不只是消除紧张局势,而且是实现正义。 马丁·路德·金 当你怀疑的时候,想一想穷苦人和赤贫者的面孔。 甘地 威胁世界的危险有两个:秩序与无秩序。 保罗·瓦雷里 人们可以抵抗一支军队的入侵,但是无法抗拒一种顺应时代的思想. 维克多·雨果 *

       ¤ en ¤ es ¤ fr ¤ zh ¤

文件库 : 环境治理与地球的管理 : Managing Territories, Cities, and the Rural World

Managing Territories, Cities, and the Rural World


专栏

---

Thirty years of Habitat I: no more neoliberal model of cities!

Mariella Tornago ¤ 2006年6月23日
相关主题: Nouveau mot ¤ Nouveau mot ¤ Social and economic policies ¤ 构建和平 ¤ 与排斥和不平等作斗争 ¤ 人类安全
译文: français . Español .
Thirty years after the first Habitat I world summit held in Vancouver, we, citizens of the world, have witnessed the manifest deterioration of our living conditions and unalienable rights.

After all these years, not one of the objectives or goals has been even partially achieved: 15% of the world population is subjected to forced eviction caused by foreign investments in indebted countries or in countries undergoing the transition towards a market economy (Karachi, Bombay, New Delhi, Istanbul), to the privatization and liberalization of the real estate market (throughout Europe including Russia, and the United States), due to ethnic cleansing (from the ex Yugoslavia to the United Kingdom), due to occupations and wars (Palestine and others), and finally, due to speculation in the aftermath of natural disasters such as the Tsunami and Hurricane Katrina.

In this context, the idea of basing public policy on the formalization of the informal policies by simplifying administrative norms and progressively eliminating all references to “housing rights” in the texts of UN-habitat is incredibly superficial and naïve.

The harmonious development of cities, the respect for fundamental civil rights and the improvement of living conditions of their populations, demands more than ever the implementation of a new urban social pact that concerns everyone (habitant associations and urban social movements, local and governmental authorities, militant researchers and other operators) with common principles (rights to housing and to the city, public intervention, durability, equality and non-discrimination).

Source: International Alliance of Unhabitants (direct link)


-
Illustration: ruifipieggio
-

color